Monthly Archives: janvier 2018

Concert raconté. Tous publics.

Programme pour 4 chanteuses et organetto.

L’ensemble De Caelis propose un programme destiné à tous les publics, une façon originale et vivante de découvrir le Moyen Âge à travers sa musique.
Qu’a-t-il donc de moyen cet âge ?
Que s’y passe-t-il ?
Qu’entendait Charlemagne, que chantonnait Richard Cœur de Lion au retour de croisade, que fredonnait Héloïse à l’oreille d’Abélard, quels chants élevaient la pieuse âme de Saint Louis durant les offices, ou celles de Jeanne d’Arc et de du Guesclin avant leurs batailles, et quels airs réjouissaient tous les gaillards, les Robin et les Marion, chantres, troubadours, trouvères, oils et ocs, amoureux heureux ou éconduits ?
Nous tenterons de vous faire découvrir quelques-unes des richesses musicales de cette étonnante période et de donner des clés qui permettront de mieux les apprécier. Tout un pan oublié de notre patrimoine à redécouvrir. Seule condition préalable : la curiosité, étonnez vos oreilles.

Cant de la Sibilla, XIVe et XVIe siècles espagnols.

Les prophéties des Sibylles, (2011), Philippe Hersant.

L’écho des Sibylles gronde depuis l’Antiquité. Chanté depuis le Xe siècle dans plusieurs régions méditerranéennes, le chant de la Sibylle annonce le jour du Jugement Dernier. Alliance insolite que celle de ces prophétesses de la Grèce antique délivrant leurs oracles dans la liturgie chrétienne. Les Pères de l’Eglise cherchèrent à réinterpréter ces oracles Sibyllins, en particulier le 8e livre attribué à la Sibylle d’Erythrée, comme annonçant la venue du Christ. Saint Augustin en fit une version latine : Iudicii signum.

Dans la péninsule ibérique, le sermon comprenant la prophétie de la Sibylle apparaît dès le XIe siècle. À partir du XIIIe siècle, le Chant de la Sibylle est exécuté en langue vulgaire, occitan, castillan et catalan.

Ce concert donne voix aux femmes prophètes qui, en diverses époques, annoncèrent la fin prochaine du monde. Deux versions du « Cant de la Sibilla » en catalan (XIVe et XVIe siècle), des polyphonies de l’Espagne médiévale et renaissante sont associées avec « Les prophéties des Sibylles » de Philippe Hersant (2011), commande de l’ensemble De Caelis.

Programme pour cinq chanteuses

Opéra de poche – projet pédagogique / création scolaire

Ce projet est mené par l’ensemble De Caelis avec des enfants de classes de collège (participant de la saison 2018-2019 : Collège Jean Monet de Flers (61))

Intervenants :
Laurence Brisset : direction, chant, organetto
Jonathan Bell : compositeur
Eugénie De Mey : chant
Gaby Levasseur : accordéon et chant

Le Moyen Âge est plein de drôlerie, de grotesque. Il invente, découvre, transgresse et manie avec verve les idées, les mots et les notes. C’est cette vitalité créatrice qui a inspiré ce projet. Il utilise la voix comme instrument, le Moyen Âge comme inspiration et l’imagination comme ressource première. Pouquette Opéra signifie opéra de poche, pouquette étant l’ancêtre normand de l’anglais pocket. Il s’agit d’un conte émaillé de chansons issues du très beau manuscrit de Bayeux, recueil de cent trois chansons composées au XVe siècle. On y trouve des chansons historiques, amoureuses, à boire, à danser… qui sont notées en une seule voix.

De Caelis a écrit une version polyphonique de certaines pièces du recueil, basée sur la connaissance des règles de la polyphonie improvisée, savoir-faire des interprètes d’alors. D’autres versions arrangées, s’en éloignent radicalement pour ancrer les mélodies dans la création contemporaine avec l’écriture du compositeur Jonathan Bell.

Ces chansons sont interprétées a cappella ou accompagnées par l’organetto et l’accordéon ; elles peuvent aussi parfois être dansées. La présence de l’accordéon n’a bien sûr rien d’historique, il apporte son soutien à la polyphonie et se glisse aisément dans la création.

Afin de faciliter l’accès à ces répertoires méconnus, De Caelis utilise le système SmartVox inventé par le compositeur Jonathan Bell pour transmettre les hauteurs et les rythmes oralement par l’intermédiaire d’un smartphone, l’oreille prime sur la vue pour aborder par imitation ce répertoire ancien. Ce système génial allie technologie de pointe et expérience artistique, il ouvre tout un champ de possibles et permet d’aborder la création en y participant. C’est aussi un moyen ludique d’amener des jeunes vers une utilisation créative de leur portable, d‘accéder à tout un univers musical et poétique qu’ils auraient peut-être rejeté sans ce judicieux appât.

Un dialogue entre orient et occident. IRAN / FRANCE / LIBAN
Chant médiéval – Chant persan

Programme pour 4 voix de femmes, chant persan, organetto, târ et percussions.
Durée : 1h20

Coproduction Détours de Babel / Ensemble De Caelis 

De Caelis invite le chanteur Taghi Akhbari, le joueur de târ Navid Saeedi et le percussioniste Bruno Caillat. Deux arts parmi les plus raffinés du monde médiéval dialoguent, le chant persan traditionnel et le chant occidental des XIIe – XIVe siècles. Le chant savant de Taghi Akhbari, improvisant sur des textes des poètes persans Khayyâm et Rûmî, répond aux chants d’amour de trouvères et de troubadours, ainsi qu’aux polyphonies de Guillaume de Machaut. À dix siècles de là, le compositeur franco-libanais Zad Moultaka écrit Escribo en el agua pour quatre voix de femme, une voix traditionnelle, un tar et percussions sur des villancicos anonymes (commande de Musique Nouvelle en Liberté).

Ghazal est le nom d’un style de poésie courtoise, souvent chantée, florissant en Perse au XIIIe siècle et XIVe siècle. Empreinte de spiritualité, son sens métaphorique y relie l’amour terrestre à l’amour mystique. Le programme Ghazal est un discours amoureux entre Orient et Occident, entre chant persan traditionnel et pièces vocales du Moyen Âge. Les jeux entre modes orientaux et mode anciens se tissent et illustrent les parallèles entre les deux répertoires. Le dialogue Orient – Occident se poursuit avec le regard franco-libanais du compositeur Zad Moultaka : son écriture associe instruments traditionnels libanais aux voix de l’ensemble De Caelis.

Pièces du programme
Pièces de Beatriz de Dia, Jaufré Rudel, Uc de Saint Circ, Adam de la Halle, Guillaume de Machaut et anonymes (XIIIe et XIVe siècle)
Improvisations de chant persan
Escribo en el agua du compositeur Zad Moultaka créée en mars 2015 au Festival Les Détours de Babel